CO129-477 - Public Offices - 1922 — Page 415

MOTASPEO D'ALTEPAD LAPSINO-JEKOO IMIZDA LA

PULLIN, JT SS21 118YA

. Can an ass não fumnou M,A4

55¢1, fora MAI

+

YOUR

HURE NO.2 IN ER. ACTING CONSUL-GWFRAJ. QARSTIN'S DONATOL A.22 GF 3d

APRIL 1922 TU PEKING.

No. 2945/1907,

.tic

gir..

COPY

414

Government Pouse,

Hongkong

28th March, 1922.

zomiðlu HJAS wild to (drzosƐ) fataqaab ym od gaitrolsk

weï ya kutoti tandwal ? aid to mapyalat ym að kem

Lubdh do bernaq ftaet to sonsinua við dælt ymsileoxă

101 abutivina Inng to go od hatumzoo need hæf undat

tafd yovellmax) quoY inobi od monod add svar 1,1}[

særkumot dywod acerqpt ='ydenjak ail to mabuk pritok weld odal bainnas od covarea wið þæfð Jalbegan Ji #noßimos .ano in imob a'ytestam pill mishtw dosīte

(D) }} #{otná Jaďd radionen filw ynaliezzi wof

·

-:awolfot as sobivong MÜRI [imwoð mi tebru milft wið 10

*

39

de nominal på brushree ei tebeetlo na ated*

tedd dwelteqra di whift to? serequl with born" m'ylaojak mi niddiw tooîte'alal britzeɔ"ad som sin es YAMU Ígažbroads al value?to wit berm member Lea & "

„od nettoibainu- aglevo amoin ipoh n'gjungau nifi mi sosida of Incontri 201′′ ni sosiġ # TO „Mokymol sodaje od basa morja atë”

in imobʻylanjam el” to diang yako sa ad yra anebretto daid shysanos Torredý dens veval

4

.

Mlad K'TAToBing'a sot drabeonny on buitenɔ I .& shudłyrom: Imageq To anmoduan a artan od pradaro: of Jes 1 Jord teeupes of quaron æfð svar! 1 tem zaradi slli *t pis mead bloom y mallanıb wol yadamte beutatni að lána 90% golov ett ohmi nadal, fubdi grivionut od neljasįdo

bloow do wærtwvou matfel, pið frið mesa hívom Ji areomrzonet s'y‡ne[zi sii madh aldamatado od plznyong siom Trдyrnes to tuon add ddiw de ourovoi a'ymellemă wel no

„Josile odmk sonstman vidi

Briti

Sir.

the v

the

11

With reference to the late Sir Everard Fraser's letter of the 15th March, 1922, on the subject of

the sente me of penal servitude for life passed

on Abdul Jabar, i have the honour to inform you

that I do not consider it desirable that this

prisoner should be sent there to serve his sentencé

in Victoria Gaol,

Hongkong is not a very suitable place for an

Indian, and especially one who has not been resident here, to serve a long sentence am it has been the

practice of this Goverment wherever possible to

get long sente med Indian prisoners tramferred to their native country. The present gol is very commeted and is inadequate for our own prisomra.

A would sugwat thatsfore that Abdul Jabar

should be sent to India rather than to this Colony.

I Wore eto,

(Sd). R. E. Stubbe,

Governor, &a.

L

CATPËRGATČA

the prifminas

E

:

ls Britamic, Majesty's Acting Consul-General,

SHANGHAI.

7

(63)

10.1.2,4,addutð „X

DJ a

*.

•

TOT TOYO©